Bondye bon: Kimberlie

Thursday, September 19, 2013

Kimberlie

Kimberlie 23 mo.

Kimberlie 23 mo.

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Nannies and kids a the GLA Toddler House sing Au Revoir. This song is traditionally sung at our house to each child as they get ready to leave the house for the last time with their "Forever Family" and begin their new life.

The lyrics follow in Kreyol, and then are translated to English.

Au Revoir
Au revoir "name of child"
Au revoir "name of child"
Priye Bondye pou nou
Si nou pa wé ou isit ankò
Yon jou n'a wé ou anwo

Good Bye
Good bye "name of child"
Good bye "name of child"
Pray to God for us
If we don't see you here again
One day we'll see you in heaven